ARCH. CLAUDIO F. PELLEGRINI
Nato a Mendrisio (Ticino, Svizzera) il 13 maggio 1939.
Formazione di base in Ticino.
Architettura
1955-1961
Diploma alla scuola tecnica superiore di Lugano.
1961-1966
Diploma al Politecnico Federale di Zurigo.
1967-1970
Studio di architettura e pianificazione con arch. Guido Tallone a Bellinzona.
1970
Apertura del proprio studio di architettura e pianificazione territoriale a Bellinzona.
1979
Costituisce la società anonima studio di architettura e pianificazione territoriale Claudio F. Pellegrini SA a Bellinzona.
1989
Brunel Awards premio internazionale di architettura per FFS-Cargo Domicilio a Cadenazzo.
1993
Riceve da FEANI la qualifica di EUR-ING.
1993-1994
Attestato dì esperto giudiziaro CSEA nel 1993 e diviene membro EUR-ING nel 1994.
1998-2006
Membro della Commissione cantonale delle Bellezze Naturali (CBN).
2000-2005
Rappresenta la Federazione Urbanisti Svizzeri in CAMERA TECNICA.
2001
Nominato dal Consiglio di Stato nel gruppo di lavoro per l’elaborazione del Rapporto Indirizzi Cantonale 2002-2022
2003-2007
Membro OTIA e di CAT nel centro di consulenza LCPubb.
2007-2010
Nominato dal Consiglio di Stato quale membro della nuova Commissione del Paesaggio.
2008
La Claudio F. Pellegrini SA diventa Architetti Pellegrini & Partners SA e integra nei quadri dirigenti l’architetto Sara Pellegrini, diplomata EPFL nel 1995.
1974-2023
Riceve mandati per progetti in Germania, Italia, Spagna, Svizzera e Ticino di abitazioni residenziali uni e plurifamiliari, quartieri (300 appartamenti a Giubiasco, 70 a Biasca, ecc.) e anche per edifici amministrativi, industriali, nonchè Case per Anziani (Stabio, Bedano, Bellinzona e Grono). Funge da capoprogetto per l'Ospedale Beata Vergine a Mendrisio (1976/1991) e dal 1974 al 2021 progetta la completazione e la riconversione della logistica medica per l'Ospedale San Giovanni di Bellinzona.
2009-2020
Coordinatore di concorsi di architettura a selezione libera e a preselezione per la Delegazione Consortile Leventinese (Casa anziani Giornico), per il Centro Civico di Cadempino, per l'ampliamento della Scuola elementare di Savosa, per l'Ente Cantonale Ospedaliero (Blocco Sale operatorie e Cure Intense a Bellinzona), per l'Ospedale La Carità di Locarno (Ala Sud).
Partecipa a 70 concorsi di architettura dei quali 23 premiati. 11 progetti ricevono il l° Rango.
Pianificazione
1969-1970
ETHZ/ORL Diploma di pianificatore territoriale sia di competenza locale che regionale.
1970-1974
Elabora la Pianificazione cantonale sulle case per anziani e di seguito la Pianificazione ospedaliera cantonale con il Dr. Fulvio Passardi, entrambe cornmissionate dal Consiglio di Stato.
1972-1974
Decreto Federale Urgente: partecipa all'elaborazione per i distretti Leventina e Blenio.
1978-1979
Regioni Valli di Lugano: Analisi della situazione dgli insediamenti e delle infrastrutture con il Dr. Mario Ferrari e l'arch. Guido Tallone.
1969-1988
Elabora Piani Regolatori comunali e Piani particolareggiati di 17 Comuni ( Chiasso, Mendrisio, Viganello, Bellinzona, Tenero, Ascona ecc. ).
1989
Fondazione dello studio di pianificazione territoriale “Publiplan SA” con Fabio Pedrina Pianificatore ETH/NDS.
1991
Esame di compatibilità territoriale-Discarica inerti-Zona Petasio Mezzovico-Vira.
1994
Rapporto sulla ricollocazione del Silos Ticino (Locarno).
1995
Piano Direttore Cantonale-Comprensorio Piano di Magadino-Concetto di sviluppo.
1994-1996
Elaborazione del COTAL, Concetto Organizzazione Territoriale Agglomerato di Lugano e del PTA Piano Trasporti del Luganese, Gruppo interdisciplinare (ing. Früh, arch.tti Fumagalli, Krëhenbühl e Silvestro).
1996-1998
Concetto urbanistico Lugano Sud nel Gruppo interdisciplinare CPL.
1997-2003
Il Consiglio Federale lo nomina quale membro del Consiglio della Pianificazione del Territorio (ROR Berna).
1999-2001
Presidente Federazione Svizzera degli Urbanisti (FSU) - Sezione Ticino
2002-2004
Consulente esterno della Publiplan SA.
2003-2005
Gruppo di lavoro per la Scheda PD 8.5 Rustici su incarico del CdS/SPU.
2004-2006
Consulente del Comune di Chiasso per il piano dei trasporti del Mendrisiotto P+R Stazione FFS/Piazza Elvezia.
2004-2007
Piano trasporti luganese PTL. PVP-Fase 8 / scheda C3 Lugano Sud – Urbanistica e Mobilità.
Perizie
1969-2020
Perito giudiziario CSEA - 44 mandati da Preture.
Consulente del Comune di Chiasso per il piano dei trasporti del Mendrisiotto P+R Stazione FFS/Piazza Elvezia.
Perito privato - 220 mandati.
Coordinatore concorsi di architettura e membro di giuria (1986-2020)
1986
Piazze Mezzovico e Vira
1987
Sala multiuso Ascona
1992
Soazza Piano Partocolareggiato
2002
Orselina Wincare
2008
Casa anziani Giornico
2009
Centro Civico Cadempino
2011
Scuole e palestra Savosa
2016
Sale operatorie Ospedale Regionale Belinzona e Valli Bellinzona
2019
Ala Sud Ospedale Distrettuale di Locarno
Membro di giuria in venti concorsi di architettura.
Consulenze
Municipio di Savosa (accompagnamento tecnico): Centro scolastico e Nuova palestra.
EOC: Ospedale Civico di Lugano (accompagnamento tecnico-progettuale).
EOC: Ospedale Beata Vergine Mendrisio (accompagnamento tecnico-progettuale): rinnovo facciate.
EOC: Ospedale La Carità Locarno (accompagnamento tecnico-progettuale): Nuova Ala Sud.
Attività societarie
1973-2023
Membro fondatore dell'Ambassador Club Locarno e Sopraceneri nel 1973.
1978 e 1991
Presidente dell'Ambassador Club Locarno.
2002-2008
Presidente dell'Ambassador Club Svizzero e consigliere (dal 2006) per l'Ambassador Club Internazionale.
2022-2023
Presidente dell'Ambassador Club di Bellinzona.
ARCH. SARA PELLEGRINI
Nata a Lugano (Ticino, Svizzera) il 20 novembre 1968.
Formazione di base in Ticino.
1983-1985
Diploma di lingue (francese e tedesco) all’istituto S. Agnese a Lucerna.
Architettura
1993
Collaborazione con l’architetto Gonçalo S. Byrne a Lisbona, Portogallo.
1994-1996
Collaborazione con lo studio di architettura di Claudio F. Pellegrini SA a Bellinzona.
1990-1995
Diploma di architettura al Politecnico Federale di Losanna con l’arch. Luigi Snozzi. Esperto arch. Aurelio Galfetti. Tema: habitations ouvrières pour l’Alptransit.
1997
Collaborazione con lo studio di architettura Stankovic & Bonnen a Berlino.
1997-1998
Collaborazione con lo studio L’Observatoire International, lighting designers, a New York.
Dal 2000
Collaborazione con lo studio di architettura di Claudio F. Pellegrini SA a Bellinzona.
2001
Corso “interaziendale” Gustav Kaeser di Team management a Milano.
2008
Diviene membro dirigente dello studio Claudio F. Pellegrini SA che muta nome e ragione sociale in “Architetti Pellegrini & Partners SA" a Bellinzona.
Arte
dal 2004
da sempre appassionata di fotografia, arte e poesia, inizia a presentare la sua opera in mostre pubbliche. Da un lato esplora i mondi interiori, dall'altro il suo approccio è intimamente connesso con lo spazio e l'architettura. L'opera d'arte spazia dalla fotografia al ricamo, dal tagliare e ri-cucire, all’uso della lingua scritta, il tutto messo in relazione ogni volta con un’installazione diversa. (www.sarapellegrini.ch)
dal 2013
presiede il Circolo di Cultura di Bellinzona.
2016
crea la Domus Poetica, uno spazio privato culturale dedicato alla poesia insita in tutte le arti e sede del Circolo di Cultura di Bellinzona. (www.domuspoetica.ch)